常常在網路上看到人家在問，到底茉草是不是就是艾草？
當初，我也以為這兩種植物是一樣的東西。
問了鄰居阿桑，結果也是有的老人家不懂。
後來，去問了一位住附近的阿姨，她每年端午節都會綁上２束平安草到處分送給鄰居。
結果才知道，茉草跟艾草是不一樣的東西。
下面這張照片就是艾草。台語叫做：ㄏ一ㄚ（發音是台語燒開水說的ㄏ一ㄚ ㄉㄟˊ的ㄏ一ㄚ)
所以，如果問老人家艾草，大多聽不懂，問：ㄏ一ㄚ，人家就知道了。
其實這種植物，很會長，也很好照顧，常常在路邊就可以看得到。
因為傳統習俗上，它有避邪的功效，所以在鄉下地方較多民家種植。
下面這張照片，就是芙蓉。
它的葉緣是圓弧型的，背後白霧白霧的，有一股特殊的味道。
同樣也有避邪的說法。
常常在鄉下地方，或是各寺廟宮祠門口都看得到。
下面這張，就是茉草。台語的茉是發音類似＂磨＂的台語。
記得以前小時候，常在市集看到有老伯伯取一大堆木段，用機器刨磨成小葫蘆形的避邪吊飾。
就是這種茉草的枝幹做的。
它的枝幹也可以長得很粗。也是鄉下人家很愛種植的避邪植物。
經過實際的照片來比對後，不知道有沒有人終於搞懂這３種植物的差別了呢？
艾草的葉片有較細長的條狀，茉草每一個枝節是由３片葉子組成，芙蓉有圓弧的葉緣，而且背後白白的。
大家清楚了嗎？
有哪一個傻蛋是到現在才搞懂的人，記得畫個蝦嘿～
文章標籤
全站熱搜
艾草這種植物，很會長，也很好照顧，常常在路邊就可以看得到。
那爲什麼我們這裡的路邊都看不到，
[版主回覆04/09/2008 12:44:30]好不容易要來的也被我照顧死了呢？
這種東西不需要太照顧就能長得很好了.
但是有聽老人家有一種說法, 就是若是女性生理期來時, 不能碰這棵植物,
不然這棵植物會種不活.
改天我再來實驗看看好了.
艾草,台語好像是『ㄏㄥ』仔草～不知道有沒有聽錯～老人家說的。
我有艾草，小小１棵；抺草，２株；芙蓉，小１棵～
三種草，我是弄得清楚，還有香茅（不要拍檸檬香茅喔），有安神作用，要不要你也去拍個照咧？來個除煞大集合。
[版主回覆04/09/2008 12:45:53]真的是太巧啦~ 剛好隔壁有種"檸檬香茅".. ^^
香茅應該附近老人家家裡有, 我剛騎機車回來好像有看到.
改天再來拍. ^^
第一張圖很像澎湖冬好~妳確定沒拍錯~
我剛剛看到妳這篇~去鄰居家晃~都沒看到有種類似ㄉ~
原本想要一些~入皂ㄉ~但都沒看到~
我是種什麼死什麼ㄉ那一種人~~連萬年青也被我養死~
人家都說金牛座是綠手指~~
我偏偏就不是那一ㄍ~
[版主回覆04/09/2008 16:09:40]我身邊好像有很多這些種什麼什麼都活不了的人~~@@
我也很容易把植物種到死.. 因為我都下很重的肥料, 大多都是肥死的.
我也很怕哪一天, 我也把自己給肥死了!!!@@
這四種平安草只有茉草不熟..
不過聽了大河馬說的就是以前的平安小葫蘆吊飾..才恍然大悟!
香茅被我顧死了..三月底才又重種...
芙蓉插枝種了一株
艾草..除了最近又發現一大片小苗...前兩天也挖了小株來種...希望快快長大
[版主回覆04/09/2008 19:07:32]我家附近有很多媽媽都有種芙蓉及茉草, 艾草較少, 本來老公有買一株, 結果不小心弄死了.
本來把枯掉的枝幹拔除, 沒想到, 幾個星期過去了, 土壤裡居然長出了新的艾草株.
趕快把他們移株到小盆裡照顧.
我是植物白癡~~所有的植物在我看來都一樣~~綠綠的
[版主回覆04/09/2008 19:08:05]妳該不會連什麼是蔥什麼是蒜也搞不清吧~~@@還聽說不能讓喪家碰到----不然會種不活
[版主回覆04/09/2008 21:19:18]嗯,這種說法我也有聽過.沒錯~~一直到現在~~我都還搞不太清楚吃的到底是蔥還是蒜~
但是蒜頭我知道~~因為跟蔥頭不一樣
哈哈
[版主回覆04/09/2008 21:19:51]管它的, 反正有得吃就好了對吧~沒錯這三種分別是艾草.芙蓉 茉草~~~都是驅邪保平安的良藥啦~~~ [版主回覆04/10/2008 08:44:30]
艾草大多都需要到青草店才找得到. 但有時, 路邊也找得到.
其他2種就較常見了~ ^^
@@真的是喔....艾草和茉草 我真以為一樣ㄋㄟ 到現在才知道是自己騙自己@@ [版主回覆04/10/2008 08:44:55]又出現傻蛋一枚!!!
搞糊塗了，我婆婆帶我去摘的是這種茉草ㄟ....http://tw.myblog.yahoo.com/j0968482968-fang/article?mid=567&prev=646&next=534&l=f&fid=33 [版主回覆04/10/2008 10:49:47]
怪了, 會不會是其他品種呢? 這種草, 我沒特別注意過.
老人家說是, 那就算是吧~
+..+原來艾草跟茉草是不一樣的東西啊~
我以為是一樣的咧~暈~
[版主回覆04/10/2008 12:34:55]妳不知道是已經排名第幾名的傻蛋了.. ^^第三種是
閩南人用的灌木茉草，客家人用是圓葉草本茉草！
[版主回覆04/10/2008 12:34:19]
謝謝您的解惑.. 原來, 茉草不止一種.. ^^
其實如果是要打成抹草汁
我建議去拔那個草本那種抹草~~
味道會濃一點~
不知道有沒有辦法弄到?
看到大河馬po這篇感到好親切^^
以前端午節時，我媽都會買這四種平安草掛在門口辟邪除煞。而且拿來燒開水洗澡，好香哦！
[版主回覆04/12/2008 13:34:27]其實我以前蠻怕"草"的味道的. 現在是好些了, 不過香味重的香茅火鍋我還是不敢吃~~@@
接下來的五日節, 應該會蠻多人拿這些草來入皂的.
這3種~~~我家都有啦.....
的確很好養~~只要心情好時澆澆水就行啦~
[版主回覆04/13/2008 13:32:01]在這種春暖花開的季節, 植物都長得很好.
像過年那陣子, 就不太好.
植物都不漂亮~
現在的氣候, 正好是植物長得最美的季節.
我一直以為鄰居種ㄉ是澎湖冬好~
看到妳這篇才知道是艾草~問阿伯說這是什麼?
阿伯說:ㄏ一ㄚ草~就要了一些回來煮水了~
[版主回覆04/14/2008 14:27:46]沒錯吧~ 台語的ㄏ一ㄚ... 發音跟台語燒滾水的第一個字是一樣的吧~ ^^
想請問??
茉草有沒有人拿來做皂? 葉子行不行ㄚ?
我女兒幼年哭鬧不睡,我家老爸常摘來幫她洗澡.家裡種了一株滿大的.
能當平安皂嗎?
最近買了一顆抹草，因為是在花市買的，
好多店家都有賣，可是沒賣艾草，
但有店家居然把抹草標示成艾草了，
害我在買的時候也有點錯亂，
後來想說管它是什麼，都好啦！
一回來趕快來看一下你的這篇文章，
我買的是艾草！
下回再買抹草！
[版主回覆04/24/2008 17:18:38]確定哦? 今天去買菜, 發現"山茼蒿"長得也很像艾草呢~
妳確定買到的不是"山茼蒿"哦??
借我引用你的文章
謝謝你
[版主回覆03/16/2009 20:56:24]歡迎.芙蓉屬陽，艾草屬陰。
這兩種植物放在一起，會產生協調互補的效果。
[版主回覆11/06/2009 11:44:43]真的嗎? 謝謝您的指導哦~是喔~感謝開釋阿!!!
傻蛋之一
[版主回覆11/06/2009 15:10:50]哈哈哈.....
歡迎傻蛋N號到訪!!!
謝謝說明
這問題我也納悶兒了好久呢!
[版主回覆04/25/2013 16:48:15]＾＾……我以前也搞不清楚啊!謝謝河馬老師的解釋，剛剛好我家的黑肉王子上到相關的課程需要這些資料^^
ㄏㄧㄚ=那裡的台語?
南部吧!